Diccionari català-anglès: «tallar les ales»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tallar les ales»

tallar les ales expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Protectionism must have its wings clipped, whatever the cost.	Hem de tallar les ales al proteccionisme costi el que costi.
Font: Europarl
That’s why they cut off their wings.	Per això els van tallar les ales.
Font: HPLT
To despise history is to clip the wings of the future.	Menysprear la història és tallar les ales al futur.
Font: AINA
And that memory can clip their wings in a way.	I aquest record els pot tallar les ales en certa manera.
Font: AINA
How to find a good place to cut nose wings?	Com trobar un bon lloc per tallar les ales del nas?
Font: AINA
They can clip your wings professionally, and maybe something else.	Et poden tallar les ales professionalment, i potser una mica més.
Font: AINA
The attack on the embassies was perpetrated by those who want to clip the wings of democracy and who are against freedom.	L’atac a les ambaixades va ser perpetrat pels que volen tallar les ales de la democràcia i que estan en contra de la llibertat.
Font: Europarl
The first step on the path to happiness is to clip the wings of expectation.	El primer pas pel camí a la felicitat és tallar les ales de l’expectativa.
Font: AINA
In France they knew how to clip the wings of Nationalisms for a long time.	A França van saber des de fa molt de temps tallar les ales als nacionalismes.
Font: AINA
The worst thing a ruler can do is cut the wings of the illusion of a people.	El pitjor que un governant pot fer és tallar les ales de la il·lusió d’un poble.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z